I DAGI MORGEN

Den svensktalende advokaten Hugo Gutiérrez Colas har flyttet sitt advokatkontor til Albir for å kunne ytre bedre service til sine skandinaviske klienter.

Colas Advokater, som ble grunnlagt i 2011, hadde i utgangspunktet kontor i Altea. Men siden de fleste av klientene til Gutiérrez bor i Albir, bestemte han seg for å flytte dit. Firmaet fokuserer på et skandinavisk klientell, og gir juridisk råd på nasjonalt og internasjonalt nivå på norsk og svensk.

Man, 2015-02-23 09:40

Av:

ann-louise

Den svensktalende advokaten Hugo Gutiérrez Colas har flyttet sitt advokatkontor til Albir for å kunne ytre bedre service til sine skandinaviske klienter.

Colas Advokater, som ble grunnlagt i 2011, hadde i utgangspunktet kontor i Altea. Men siden de fleste av klientene til Gutiérrez bor i Albir, bestemte han seg for å flytte dit. Firmaet fokuserer på et skandinavisk klientell, og gir juridisk råd på nasjonalt og internasjonalt nivå på norsk og svensk.

Han kan fortelle at mange av hans trofaste klienter er svært fornøyde med at han flyttet sine kontorer til Albir.

ALT FOR KLIENTENE

-Det var et naturlig valg, sier han. Vi jobber stort sett for skandinaver, spesielt nordmenn, og de fleste er bosatt i Albir. Det er mye lettere for dem å komme hit.

-Så her er det altså alt for klientene?

-Klart det. De fortjener den beste servicen. Det er en luksus å kunne jobbe med skandinaver. De fleste er veldig høflige og formelle, og det er folk du kan stole på.

Advokatens spesialiteter er sivilrett, eiendomsrett og familierett. Han kan fortelle at det klientene hans setter størst pris på, ved siden av hans gunstige priser, er at han kan snakke med dem på et skandinavisk språk.

-Mange av de spanske advokatkontorene her har en sekretær som snakker norsk eller svensk, men advokatene gjør ikke det. Det skaper mye mer tillit når man kan snakke med meg direkte på sitt eget språk.

SNAKKER FLYTENDE SVENSK

Han legger til:

-Her i Spania er alt mye mere byråkratisk og formelt, det er mye mere papirarbeid enn for eksempel i Norge. Det er viktig at man kan forklare alle detaljene, noe som ikke alltid er så lett å forstå.

Advokaten bodde flere år i Stockholm, som er grunnen til at han snakker flytende svensk.

Hvorfor dro du dit?

-Jeg var oppover ørene forelsket, ler han. Jeg møtte kona mi på universitetet i Cantabria. Da hun flyttet tilbake til Sverige, dro jeg selvfølgelig etter.

Han kan fortelle at siden da er han blitt mer svensk enn spansk fordi han beundrer måten skandinaver lever på.

-De har en mye mindre komplisert holdning til alt enn oss spanjoler, og alt er så mye mer rett fram, avslutter han. 

Siste nyheter »

2017-05-22 10:24
Foto: Pedro Sánchez ble gjenvalgt som PSOE-leder med nær 50 prosent av stemmene, mot Susana Díaz 40 prosent og Patxi López 10 prosent. Bildet er fra et partimøte i Extremadura i 2014.

Pedro Sánchez er overraskende gjenvalgt til leder av det spanske arbeiderpartiet PSOE.

2017-05-22 09:19
Foto: Tyrefektingen ved Plaza de Toros i Alicante fikk støtte av flertallet i kommuneledelsen tirsdag 16. mai. Tyrefekteren Enrique Ponce er blant deltakerne i årets arrangement, her avbildet under et stevne i Bayonne i Frankrike i 2004.

Tyrefektingen under sankthansfeiringen i Alicante i juni skal likevel gå som planlagt, tross sterk motstand i kommunen.

2017-05-21 10:53
Foto: Statsminister Mariano Rajoy sammen med to av partiets tidligere ledere i Madrid, Ignacio González (t.v.) og Esperanza Aguirre. Tidligere regionspresident i Madrid, Ignacio González er i dag fengslet for korrupsjon, mens Esperanza Aguirre har trukket seg fra partiet.

Opposisjonspartiet Podemos har fremsatt et mistillitsforslag mot Spanias statsminister Mariano Rajoy.

2017-05-20 10:08
Foto: (Illustrasjon) Mer enn 400 syklister er omkommet i Spania de siste ti årene som følge av påkjørsler i trafikken.

Spanske vegtrafikkmyndigheter har trappet opp ruskontrollene i helgene etter at tre syklister i begynnelsen av mai ble drept av en fyllekjører i Ol

Mer om Nyheter fra Spania »

2017-05-22 10:24
Foto: Pedro Sánchez ble gjenvalgt som PSOE-leder med nær 50 prosent av stemmene, mot Susana Díaz 40 prosent og Patxi López 10 prosent. Bildet er fra et partimøte i Extremadura i 2014.

Pedro Sánchez er overraskende gjenvalgt til leder av det spanske arbeiderpartiet PSOE.

2017-05-22 09:19
Foto: Tyrefektingen ved Plaza de Toros i Alicante fikk støtte av flertallet i kommuneledelsen tirsdag 16. mai. Tyrefekteren Enrique Ponce er blant deltakerne i årets arrangement, her avbildet under et stevne i Bayonne i Frankrike i 2004.

Tyrefektingen under sankthansfeiringen i Alicante i juni skal likevel gå som planlagt, tross ster

2017-05-21 10:53
Foto: Statsminister Mariano Rajoy sammen med to av partiets tidligere ledere i Madrid, Ignacio González (t.v.) og Esperanza Aguirre. Tidligere regionspresident i Madrid, Ignacio González er i dag fengslet for korrupsjon, mens Esperanza Aguirre har trukket seg fra partiet.

Opposisjonspartiet Podemos har fremsatt et mistillitsforslag mot Spanias statsminister Mariano Ra

2017-05-20 10:08
Foto: (Illustrasjon) Mer enn 400 syklister er omkommet i Spania de siste ti årene som følge av påkjørsler i trafikken.

Spanske vegtrafikkmyndigheter har trappet opp ruskontrollene i helgene etter at tre syklister i b

2017-05-18 12:11
Foto: Foruten forbudet mot å la hunder være alene hjemme over lengre tid, vil det også bli gitt bøter til hundeeiere som oppbevarer hunden i bil under solvarme forhold.

Byrådet i Alicante har vedtatt et lovforslag om dyrehold der det blir forbudt å la hunden være al

2017-05-16 15:39
Foto: Kommuner med mindre enn 20.000 innbyggere kan søke om økonomisk støtte til fjerning av symboler og skilt fra diktaturets dager.

Byene på Costa Blanca bør bli fri for symboler og skilt som hyller det gamle Franco-diktaturet.

2017-05-16 09:49
Foto: Regionsregjeringen i Valencia vil fremdeles gå inn for et byggeforbud, men åpner for at kommunene i enkelte områder kan gjøre nødvendige unntak fra reglene når visse vilkår er oppfylt. Det meste av regionens kystlinje er allerede bygget ut. Hovedmålet med planen er at det som er igjen av grøntarealer i kystnære områder skal bevares. Bildet viser urbanisasjoner ved Monte Toix mellom Caple og Altea, Costa Blanca, Valencia.

Regionale myndigheter i Valencia åpner for å endre deler av utkastet til verneplanen for regionen

2017-05-14 13:47
Foto: Demonstrasjon mot tyrefekting og okseløp ved Puerta del Sol-plassen i Madrid i september 2016.

«Tortur er ikke kultur» var slagordet da tusenvis av spanjoler lørdag 13.

2017-05-12 10:58
Foto: Brannen på La Palma (Kanariøyene) spredte seg over fire kommuner og hadde et skadeomfang anslått til over 1,8 millioner euro.

En tysk statsborger er dømt til tre års fengsel for å ha startet brannen på La Palma på Kanariøye

2017-05-08 10:10
Foto: Rafael Blasco (t.h.) på et partimøte for Partido Popular i Valencia i 2009 sammen med partikollega og nåværende statsminister i Spania, Mariano Rajoy.

Partido Populars tidligere partistrateg i Valencia, Rafael Blasco, slipper ikke ut av fengsel.

2017-05-06 09:13

Valencia vil gi gratis helsetjeneste til hjemløse.

2017-05-03 09:59
Foto: De 25 tiltalte i Emarsa-saken er politikere fra Partido Popular i Valencia-regionen og deres venner og familie.

En av Partido Populars mest graverende bedrageri- og korrupsjonssaker i Valencia-regionen Caso Em

2017-05-02 10:00
Foto: Det katolske kirkebygget Catedral de la Encarnación de Almería, hovedsete til bispedømmet i Almería som sparket kvinnen fra jobben som religionslærer.

En kvinne fra Andalucia mistet jobben som religionslærer ved en offentlig skole i Almería fordi h

2017-05-01 10:43
Foto: Playa del Ingles, Gran Canaria.

Antall personer som velger Spania som reisemål fortsetter å øke.

2017-04-28 10:08
Foto: Kvinnelige aktivister bærer den Maria-liknende vagina-figuren Sagrada Coño Insumiso gjennom Sevillas gater 1. mai 2014.

Tre kvinner fra Sevilla risikerer fengselsstraff etter å ha gått i «påskeprosesjon» der Maria-sku

2017-04-25 15:06
Foto: Videoovervåkningsbilde fra flyplassen i Brussel den 22. mars 2016. Bildet viser tre av gjerningsmennene før bomben eksploderte. Fire av de pågrepne i Catalonia skal være tilknyttet terrorcellen som gjennomførte angrepet.

Fire personer ble tirsdag 25.

MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA

I DAG
Tirsdag 23.05.2017

5498

Markedet i Orihuela holder hus hver tirsdag på en egen markedsplass "Recinto Ferial Los Huertos".

4617Størstedelen av markedet går fra rundkjøringen ved bensinstasjonen i sentrum ned mot Algar elven.

Markedet i Altea er to-delt. Frukt og grønt, selges på plassen like ved kirken nede i sentrum.

Tirsdager om sommeren er det marked i Mil Palmeras ettermiddagen fra klokken 16.00 - 22.00.

Tirsdager er det marked rett ved stranden i "La Cala" som ligger mellom Benidorm og Villajoyosa.

6769

Tirsdager er det marked i San Fulgencio like nord for Rojales.

MARKEDER COSTA BLANCA

I MORGEN
Onsdag 24.05.2017

Markdet i Guardamar regnes for å være innholdsrikt.

5505

Onsdager er det marked i Polop midt inne i sentrum på Plaza de los Chorros.

Onsdager er det "Mercadillo" i San Miguel. Markedet begynner klokken 08.00 og går frem til kl.

Onsdager er det antikk og bruktmarked (rastro) i Calpe.

Onsdager er det "mercadillo" i Teulada.

MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA