I DAGI MORGEN

Den svensktalende advokaten Hugo Gutiérrez Colas har flyttet sitt advokatkontor til Albir for å kunne ytre bedre service til sine skandinaviske klienter.

Colas Advokater, som ble grunnlagt i 2011, hadde i utgangspunktet kontor i Altea. Men siden de fleste av klientene til Gutiérrez bor i Albir, bestemte han seg for å flytte dit. Firmaet fokuserer på et skandinavisk klientell, og gir juridisk råd på nasjonalt og internasjonalt nivå på norsk og svensk.

Man, 2015-02-23 09:40

Av:

ann-louise

Den svensktalende advokaten Hugo Gutiérrez Colas har flyttet sitt advokatkontor til Albir for å kunne ytre bedre service til sine skandinaviske klienter.

Colas Advokater, som ble grunnlagt i 2011, hadde i utgangspunktet kontor i Altea. Men siden de fleste av klientene til Gutiérrez bor i Albir, bestemte han seg for å flytte dit. Firmaet fokuserer på et skandinavisk klientell, og gir juridisk råd på nasjonalt og internasjonalt nivå på norsk og svensk.

Han kan fortelle at mange av hans trofaste klienter er svært fornøyde med at han flyttet sine kontorer til Albir.

ALT FOR KLIENTENE

-Det var et naturlig valg, sier han. Vi jobber stort sett for skandinaver, spesielt nordmenn, og de fleste er bosatt i Albir. Det er mye lettere for dem å komme hit.

-Så her er det altså alt for klientene?

-Klart det. De fortjener den beste servicen. Det er en luksus å kunne jobbe med skandinaver. De fleste er veldig høflige og formelle, og det er folk du kan stole på.

Advokatens spesialiteter er sivilrett, eiendomsrett og familierett. Han kan fortelle at det klientene hans setter størst pris på, ved siden av hans gunstige priser, er at han kan snakke med dem på et skandinavisk språk.

-Mange av de spanske advokatkontorene her har en sekretær som snakker norsk eller svensk, men advokatene gjør ikke det. Det skaper mye mer tillit når man kan snakke med meg direkte på sitt eget språk.

SNAKKER FLYTENDE SVENSK

Han legger til:

-Her i Spania er alt mye mere byråkratisk og formelt, det er mye mere papirarbeid enn for eksempel i Norge. Det er viktig at man kan forklare alle detaljene, noe som ikke alltid er så lett å forstå.

Advokaten bodde flere år i Stockholm, som er grunnen til at han snakker flytende svensk.

Hvorfor dro du dit?

-Jeg var oppover ørene forelsket, ler han. Jeg møtte kona mi på universitetet i Cantabria. Da hun flyttet tilbake til Sverige, dro jeg selvfølgelig etter.

Han kan fortelle at siden da er han blitt mer svensk enn spansk fordi han beundrer måten skandinaver lever på.

-De har en mye mindre komplisert holdning til alt enn oss spanjoler, og alt er så mye mer rett fram, avslutter han. 

Siste nyheter »

2017-03-27 14:51
Foto: Minnesmerke over de omkomne fra Tenerife-ulykken, Westgaarde krematorium i Amsterdam, Nederland.

40 år er gått siden flyulykken på Los Rodeos-flyplassen på Tenerife der 583 mennesker mistet livet. Ulykken skjedde den 27.

2017-03-27 09:36
Foto: Nonprofitorganisasjonen Edemm er et pionerprosjekt som ble etablert i Baskerland i 2016. Organisasjonen har analysert hvordan rettsvesen og politi i mange tilfeller svikter i beskyttelse av voldsutsatte kvinner.

Et firma i Baskerland tilbyr gratis beskyttelse til kvinner som trues av vold fra eks-partneren.

2017-03-26 11:14

Partido Populars kommuneledelse i Benidorm vil satse mer på tyrefekting fremover.

2017-03-25 09:44
Foto: Orihuela kommune ber alle utenlandske statsborgere som bor der mesteparten av året om å registrere seg. Bildet er fra Playa Flamenca.

Orihuelas kommuneøkonomi kan reddes dersom flere utenlandske innbyggere registrerer seg.

Mer om Nyheter fra Spania »

2017-03-27 14:51
Foto: Minnesmerke over de omkomne fra Tenerife-ulykken, Westgaarde krematorium i Amsterdam, Nederland.

40 år er gått siden flyulykken på Los Rodeos-flyplassen på Tenerife der 583 mennesker mistet live

2017-03-27 09:36
Foto: Nonprofitorganisasjonen Edemm er et pionerprosjekt som ble etablert i Baskerland i 2016. Organisasjonen har analysert hvordan rettsvesen og politi i mange tilfeller svikter i beskyttelse av voldsutsatte kvinner.

Et firma i Baskerland tilbyr gratis beskyttelse til kvinner som trues av vold fra eks-partneren.

2017-03-24 09:36
Foto: Siden 2011 har tre mennesker mistet livet under flom i Finestrat. Bildet viser vannføringen ved La Cala den 17. desember i fjor.

Finsestrat kommune nord på Costa Blanca krever omlegging av vannføringen ved La Cala, stedet der

2017-03-23 09:52
Foto: Den 18 år gamle islendingen som var på ferie i Torrevieja med familien i 2014 skal ha omkommet etter å ha falt ut av attraksjonen Inferno.

Fornøyelsesparken Terra Mítica i Benidorm er frifunnet for dødsulykken fra 2014 der en 18 år gamm

2017-03-22 10:32
Foto: Demonstrasjon mot PPs omstridte lov om borgersikkerhet i Madrid, 20. desember 2014.

Amnesty International er blant de som har kritisert den spanske "knebleloven". Første skritt på v

2017-03-21 15:40
Foto: Feiring av Norges nasjonaldag 17. mai. Barnetoget passerer Det kongelige slott i Oslo.

Spania er et bra land å bo i, men ingenting slår Norge.

2017-03-20 13:12
Foto: Katalanerne er splittet i spørsmålet om løsrivelse. Her fra en pro-spansk demonstrasjon på Catalonias nasjonaldag La Diada den 11. september 2014.

Barcelonas gater var søndag 19.

2017-03-20 09:47
Foto: Togstasjonen La Encina i Villena, Alicante-provinsen.

Rundt 30 kilometer med togtrasé nord for Villena på Costa Blanca hindrer Murcia, Alicante, Valenc

2017-03-19 09:28
Foto: Boxere med kupert hale.

Kupering av halen på hunder skal ikke lenger være tillatt i Spania.

2017-03-17 15:45
Foto: Medlemmer av ETA skyter salutt under en markering i Aritxulegi i Baskerland i 2006.

Gjenværende medlemmer av den baskiske separatistgruppen ETA skal ha annonsert at de vil levere in

2017-03-17 09:51
Foto: Amnesty International overleverer Spanias regjering mer enn 237.000 underskrifter til støtte for kravet om å ta imot flere flyktninger.

Av kvoten på 17.337 flyktninger som Spania har forpliktet seg til å ta imot, har kun 1.141 fått a

2017-03-15 20:28
Foto: Strippe-saken i Alcalá de Henares ble avslørt etter at et opptak av seansen var blitt lagt ut på sosiale medier.

Rådhuset i Alcalá de Henares utenfor Madrid skaper overskrifter etter at en fest med en profesjon

2017-03-15 14:47
Foto: Nisperos (japansk mispel) får sesongen forlenget grunnet nedbøren i mars.

Regnværet på Costa Blanca søndag og mandag 12. og 13. mars har vært gull verdt for jordbruket.

2017-03-14 09:35
Foto: Madrid, Spania.

Etter flere år med dårlig luftkvalitet har Madrid kommune vedtatt forbud mot bensinbiler produser

2017-03-13 14:52
Foto: Demonstrasjon til støtte for de tre katalanske politikerne Artur Mas, Joana Ortega og Irene Rigau under rettssaken i Barcelona i februar i år.

Catalonias tidligere president Artur Mas er dømt for å ha trosset den spanske forfatningsdomstole

2017-03-13 10:08
Foto: Den hovedtiltalte presten Román Martínez nekter straffeskyld i saken.

En prest fra Granada risikerer ni års fengsel for overgrep mot mindreårige.

MARKEDER COSTA BLANCA

I DAG
Mandag 27.03.2017

5514

Markedet i Callosa d'n Sarrià er et helautentisk marked for frukt og grønnsaker som går av stabel

Hver mandag er det "mercadillo" på Plaza de la Constutición i La Mata.

Det populære markedet i San Pedro del Pinatar går av stabelen hver mandag.

MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA

I MORGEN
Tirsdag 28.03.2017

4617Størstedelen av markedet går fra rundkjøringen ved bensinstasjonen i sentrum ned mot Algar elven.

Markedet i Altea er to-delt. Frukt og grønt, selges på plassen like ved kirken nede i sentrum.

Tirsdager om sommeren er det marked i Mil Palmeras ettermiddagen fra klokken 16.00 - 22.00.

Tirsdager er det marked rett ved stranden i "La Cala" som ligger mellom Benidorm og Villajoyosa.

6769

Tirsdager er det marked i San Fulgencio like nord for Rojales.

5498

Markedet i Orihuela holder hus hver tirsdag på en egen markedsplass "Recinto Ferial Los Huertos".

MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA