I DAGI MORGEN

Spania er et av få land i verden som har en nasjonalsang uten tekst. Det ønsker Madrid-komponisten Víctor Lago å gjøre noe med. Den til nå ukjente komponisten har presentert et forslag for den spanske kongressen i håp om å få teksten vedtatt. Forslaget trenger imidlertid 500.000 underskrifter for å kunne behandles formelt og stemmes over i nasjonalforsamlingen. Den spanske nasjonalsangen Marcha Real går helt tilbake til 1700-tallet. Sangen ble fjernet som nasjonalsang under Den andre republikken, men ble gjeninnført av Franco i 1939.

Tors, 2015-10-22 08:00

Av:

ole

Spania er et av få land i verden som har en nasjonalsang uten tekst. Det ønsker Madrid-komponisten Víctor Lago å gjøre noe med. Den til nå ukjente komponisten har presentert et forslag for den spanske kongressen i håp om å få teksten vedtatt. Forslaget trenger imidlertid 500.000 underskrifter for å kunne behandles formelt og stemmes over i nasjonalforsamlingen. Den spanske nasjonalsangen Marcha Real går helt tilbake til 1700-tallet. Sangen ble fjernet som nasjonalsang under Den andre republikken, men ble gjeninnført av Franco i 1939.

I det nye forslaget som er sendt Kongressen i Madrid skriver tekstforfatteren at Spania som «rikt» og «kulturelt variert» land fortjener en tekst til nasjonalsangen. Det påpekes at det kun finnes to andre nasjoner i verden som er i samme situasjon, Bosnia-Hercegovina og San Marino.

Å komme til enighet om en tekst til den spanske nasjonalsangen er imidlertid ingen lett oppgave. En rekke forslag er blitt presentert gjennom årens løp, blant annet i 2008 og 2012. Ingen av dem er er blitt vedtatt.

Spansk nasjonalfølelse er som kjent et komplisert tema. Hverken det spanske flagget eller nasjonalsangen har den samlende betydningen som nasjonalsymboler har i mange andre land. I tillegg er dagens Marcha Real først og fremst en sang valgt av det tradisjonelle Spania og som langt fra alle ønsket velkommen. Blant annet ville tilhengere av Den andre republikken ha en annen hymne.

Bildet kompliseres av den sterke lokale tilhørigheten som finnes mange steder i landet.
I regioner som Baskerland, Navarra og Catalonia har det alltid eksistert motkrefter til den spanske nasjonalismen. Opposisjonen mot det sentralsyrte Spania har vært stor, en motstanden som ble forsterket under Franco-diktaturet (1939-1975).

Det nye forsøket på å gi liv til Marcha Real kan kanskje kalles modig. Om teksten virker fornyende og samlende, er imidlertid et annet spørsmål. Forslaget er fremsatt av musikeren og komponisten Víctor Lago Pérez og åpner med ordene «Gloria» og «Patria» (Lovprisning og Fedreland). Gjennom sangen får vi høre om et modig og stolt folkeslag, som gjennom alle tider har vært samlet i ånden og slåss for landets ære og for fred, herdet av solen som skinner over den spanske naturrikdommen med fjell og oliventrær.

Dersom teksten skal få en sjanse, må den først ha en viss tilslutning. Etter spansk lov skal et forslag fremsatt av folket være støttet av minst 500.000 underskrifter for å kunne bli behandlet og stemt over i Kongressen. En kampanje er lansert gjennom nettstedet Change.org, men har så langt kun oppnådd 1.500 underskrifter.

Den spanske nasjonalsangen
Marcha Real har mer eller mindre sammenhengende vært Spanias nasjonalsang siden 1700-tallet. Melodien er kreditert komponisten Manuel Espinosa de los Monteros og skal ha inngått i en større bokutgivelse fra 1761. I tiden under Den andre republikken (1931-1939) ble sangen byttet ut til fordel for republikanernes Himno de Riego. Da Francisco Franco og fascistene vant borgerkrigen i 1939 ble Marcha Real gjeninnført og har siden det vært landets offisielle nasjonalsang.

Det nye tekstforslaget til den spanske nasjonalsangen sunget av sangeren Manu Pilas: himnoespañol.com

Siste nyheter »

2017-05-22 10:24
Foto: Pedro Sánchez ble gjenvalgt som PSOE-leder med nær 50 prosent av stemmene, mot Susana Díaz 40 prosent og Patxi López 10 prosent. Bildet er fra et partimøte i Extremadura i 2014.

Pedro Sánchez er overraskende gjenvalgt til leder av det spanske arbeiderpartiet PSOE.

2017-05-22 09:19
Foto: Tyrefektingen ved Plaza de Toros i Alicante fikk støtte av flertallet i kommuneledelsen tirsdag 16. mai. Tyrefekteren Enrique Ponce er blant deltakerne i årets arrangement, her avbildet under et stevne i Bayonne i Frankrike i 2004.

Tyrefektingen under sankthansfeiringen i Alicante i juni skal likevel gå som planlagt, tross sterk motstand i kommunen.

2017-05-21 10:53
Foto: Statsminister Mariano Rajoy sammen med to av partiets tidligere ledere i Madrid, Ignacio González (t.v.) og Esperanza Aguirre. Tidligere regionspresident i Madrid, Ignacio González er i dag fengslet for korrupsjon, mens Esperanza Aguirre har trukket seg fra partiet.

Opposisjonspartiet Podemos har fremsatt et mistillitsforslag mot Spanias statsminister Mariano Rajoy.

2017-05-20 10:08
Foto: (Illustrasjon) Mer enn 400 syklister er omkommet i Spania de siste ti årene som følge av påkjørsler i trafikken.

Spanske vegtrafikkmyndigheter har trappet opp ruskontrollene i helgene etter at tre syklister i begynnelsen av mai ble drept av en fyllekjører i Ol

Mer om Spansk samfunn & kultur »

2017-05-19 12:00
Foto: Illustrasjon.

Et foreldrepar i Cantabria slipper å betale lommepenger til sin arbeidsledige datter på 23 år.

2017-03-06 09:46
Foto: La falla del Mercat Central i 2016.

En av de viktigste utstillingene av figurer under årets Las Fallas-festival i Valencia ville dedi

2017-02-18 09:20
Foto: Illustrasjon.

En mann fra Salamanca i Castilla y Leon er idømt en bot på 180 euro for å ha vist fingeren til en

2017-02-12 11:43
Foto: Tidligere diktator Francisco Franco ligger gravlagt i kirkegulvet i basilikaen som utgjør midtpunktet til nasjonalmonumentet over de falne i Den spanske borgerkrigen.

Opposisjonspartiet PSOE har fremsatt et krav i parlamentet om at graven til Francisco Franco flyt

2016-12-18 10:54

Regionsregjeringen i Valencia vil inkludere det valensianske språket på listen over nasjonal kult

2016-12-14 10:10
Foto: Legen Eduardo Vela på vei til et rettsavhør i Madrid i 2013.

En ny rettssak er i gang om Spanias frastjålne barn.

2016-12-12 13:59
Foto: Den kjente matadoren Francisco Rivera tyrefekter med sin fem måneder gamle datter på armen, januar 2016.

Tyrefekting møter stadig sterkere motstand i Spania.

2016-11-05 10:45

Foreldre til barn i offentlig skole i Spania har gått ut i en måneds «streik» mot hjemmelekser.

2016-10-12 14:09

I Badalona, som er Katalonias tredje største by, avlyste man 12.

2016-06-30 16:00

På gamle hus, under broer og på mange murer har en

2016-06-01 09:17
Et utvalg spanske fornavn.

Tidligere var det «Maria Jose» man skulle hete.

2016-03-04 09:54

Det politiske partiet Ciudadanos mener Spania er i feil tidssone og bør stille klokken tilbake én

2016-01-05 10:02

Rita Bosaho fra Alicante er historiens første svarte parlamentsmedl

2015-12-15 23:31

Kvinner i Alicante-provinsen venter stadig lengre med å få barn.

2015-12-04 10:39

For første gang på 16 år er det registrert flere dødsfall enn fødsler i Spania.

2015-10-22 08:00

Spania er et av få land i verden som har en nasjonalsang uten tekst.

MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA

I DAG
Tirsdag 23.05.2017

5498

Markedet i Orihuela holder hus hver tirsdag på en egen markedsplass "Recinto Ferial Los Huertos".

4617Størstedelen av markedet går fra rundkjøringen ved bensinstasjonen i sentrum ned mot Algar elven.

Markedet i Altea er to-delt. Frukt og grønt, selges på plassen like ved kirken nede i sentrum.

Tirsdager om sommeren er det marked i Mil Palmeras ettermiddagen fra klokken 16.00 - 22.00.

Tirsdager er det marked rett ved stranden i "La Cala" som ligger mellom Benidorm og Villajoyosa.

6769

Tirsdager er det marked i San Fulgencio like nord for Rojales.

MARKEDER COSTA BLANCA

I MORGEN
Onsdag 24.05.2017

Markdet i Guardamar regnes for å være innholdsrikt.

5505

Onsdager er det marked i Polop midt inne i sentrum på Plaza de los Chorros.

Onsdager er det "Mercadillo" i San Miguel. Markedet begynner klokken 08.00 og går frem til kl.

Onsdager er det antikk og bruktmarked (rastro) i Calpe.

Onsdager er det "mercadillo" i Teulada.

MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA