I DAGI MORGEN

Den svensktalende advokaten Hugo Gutiérrez Colas har flyttet sitt advokatkontor til Albir for å kunne ytre bedre service til sine skandinaviske klienter.

Colas Advokater, som ble grunnlagt i 2011, hadde i utgangspunktet kontor i Altea. Men siden de fleste av klientene til Gutiérrez bor i Albir, bestemte han seg for å flytte dit. Firmaet fokuserer på et skandinavisk klientell, og gir juridisk råd på nasjonalt og internasjonalt nivå på norsk og svensk.

Man, 2015-02-23 09:40

Den svensktalende advokaten Hugo Gutiérrez Colas har flyttet sitt advokatkontor til Albir for å kunne ytre bedre service til sine skandinaviske klienter.

Colas Advokater, som ble grunnlagt i 2011, hadde i utgangspunktet kontor i Altea. Men siden de fleste av klientene til Gutiérrez bor i Albir, bestemte han seg for å flytte dit. Firmaet fokuserer på et skandinavisk klientell, og gir juridisk råd på nasjonalt og internasjonalt nivå på norsk og svensk.

Han kan fortelle at mange av hans trofaste klienter er svært fornøyde med at han flyttet sine kontorer til Albir.

ALT FOR KLIENTENE

-Det var et naturlig valg, sier han. Vi jobber stort sett for skandinaver, spesielt nordmenn, og de fleste er bosatt i Albir. Det er mye lettere for dem å komme hit.

-Så her er det altså alt for klientene?

-Klart det. De fortjener den beste servicen. Det er en luksus å kunne jobbe med skandinaver. De fleste er veldig høflige og formelle, og det er folk du kan stole på.

Advokatens spesialiteter er sivilrett, eiendomsrett og familierett. Han kan fortelle at det klientene hans setter størst pris på, ved siden av hans gunstige priser, er at han kan snakke med dem på et skandinavisk språk.

-Mange av de spanske advokatkontorene her har en sekretær som snakker norsk eller svensk, men advokatene gjør ikke det. Det skaper mye mer tillit når man kan snakke med meg direkte på sitt eget språk.

SNAKKER FLYTENDE SVENSK

Han legger til:

-Her i Spania er alt mye mere byråkratisk og formelt, det er mye mere papirarbeid enn for eksempel i Norge. Det er viktig at man kan forklare alle detaljene, noe som ikke alltid er så lett å forstå.

Advokaten bodde flere år i Stockholm, som er grunnen til at han snakker flytende svensk.

Hvorfor dro du dit?

-Jeg var oppover ørene forelsket, ler han. Jeg møtte kona mi på universitetet i Cantabria. Da hun flyttet tilbake til Sverige, dro jeg selvfølgelig etter.

Han kan fortelle at siden da er han blitt mer svensk enn spansk fordi han beundrer måten skandinaver lever på.

-De har en mye mindre komplisert holdning til alt enn oss spanjoler, og alt er så mye mer rett fram, avslutter han. 

Siste nyheter »

2018-05-21 10:16
Foto: Formålet med den nye reguleringen i Torrevieja er at en grønn korridor skal opprettholdes i et ellers tungt utbygget område. Blant arealene som trolig vernes er strandområdet ved Cala Ferrís (bildet).

Et seksti hektar stort grøntareal i Torrevieja er trolig reddet fra utbygging av den nye verneplanen for kystområdene i Valencia-regionen (Pativel)

2018-05-20 10:05
Foto: «Barnefrie hoteller» skal ha blitt en av mange nisjer for hotellbransjen i Benidorm. Flere av hotellene har samtidig forbud mot høylytte arrangementer, fester og utdrikningslag (Benidorm, Alicante).

Flere hoteller i den populære feriebyen Benidorm tillater ikke barn.

2018-05-19 08:53
Foto: Etter Brexit vil britene ikke lenger nyte godt av EU-borgerskapet. Alle som bor i Spania oppfordres derfor til å registrere seg hos kommunen for ikke å miste retten til offentlige tjenester som helsehjelp, utdanningstilbud og sosiale tjenester (Illustrasjon).

Briter som bor på Costa Blanca og ønsker å beholde sine rettigheter i Spania etter Brexit bør registrere seg hos kommunen.

2018-05-18 10:56
Foto: I tillegg til tidsfristen for gamle byggetillatelser er reguleringsplanen til en rekke kommuner på Costa Blanca berørt av den nye verneplanen, blant annet Orihuela, Alicante, Alfaz del Pi, Altea, Dénia og Xàbia. Torrevieja skal allerede ha endret sine vedtekter i tråd med de nye reglene (Altea-bukta, Costa Blanca).

Den nye verneplanen for Valencia-regionens kystområder (Pativel) er trådt i kraft.

Mer om Nyheter fra Spania »

2018-05-20 10:05
Foto: «Barnefrie hoteller» skal ha blitt en av mange nisjer for hotellbransjen i Benidorm. Flere av hotellene har samtidig forbud mot høylytte arrangementer, fester og utdrikningslag (Benidorm, Alicante).

Flere hoteller i den populære feriebyen Benidorm tillater ikke barn.

2018-05-19 08:53
Foto: Etter Brexit vil britene ikke lenger nyte godt av EU-borgerskapet. Alle som bor i Spania oppfordres derfor til å registrere seg hos kommunen for ikke å miste retten til offentlige tjenester som helsehjelp, utdanningstilbud og sosiale tjenester (Illustrasjon).

Briter som bor på Costa Blanca og ønsker å beholde sine rettigheter i Spania etter Brexit bør reg

2018-05-15 15:47
Foto: Spania vil ikke flytte sin ambassade til Jerusalem, slik USA har gjort, men forbli i Tel Aviv i tråd med FN-resolusjon, opplyser landets utenriksdepartement. Bildet viser Spanias utenriksminister Alfonso Dastis (Illustrasjon).

Spania ber Israel vise måtehold i maktbruken etter at over 60 palestinske demonstranter mandag 14

2018-05-13 10:42
Foto: Den nye Guinness-rekorden ble satt av musikkelever på tyrefektingarenaen Plaza de Toros i Alicante (Bildet er fra et annet arrangement).

Barn og ungdom fra forskjellige musikkskoler på Costa Blanca satte lørdag 12.

2018-05-11 20:56
Foto: Allerede i 1418 ble et statlig organ formelt etablert i Valencia. Få år senere startet byggingen av Palau de la Generalitat (bildet), dagens sete for regionsregjeringen.

Valencias regionsadministrasjon Generalitat Valenciana fyller 600 år, men begivenheten skal knapt

2018-05-09 12:53
Foto: Til sammen 45 land over hele verden er med i kåringen Blått Flagg. Foruten de 590 spanske strendene som får flagget i 2018, er det også gitt flagg til 101 spanske havner og 5 båter (Alicante, Spania).

Antallet strender i Spania med Blått flagg øker også i 2018.

2018-05-07 21:39
Foto: I følge statistikken er turisme det klart største motivet for reiser til Spania, ca. 90 prosent av totalen i mars. Samtidig øker også antallet forretningsreiser fra utlandet (Strand i Pontevedra, Galicia).

Antall mennesker som velger Spania som reisemål fortsetter å øke også i 2018.

2018-05-06 20:44
Foto: Tittelen Ducado de Franco skal etter tradisjonen for adelsbenevnelser gå i arv til diktatorens barnebarn Carmen Martínez-Bordiú. Flere spanske partier har etter det bedt om at tittelen fjernes, fordi den ikke anses i harmoni med det moderne demokratiet.

Francos eldste barnebarn Carmen Martínez-Bordiú har gjort krav på adelstittelen Hertuginne av Fra

2018-05-06 14:56

En potetbonde fra Galicia, i Nord-Spania, er lite imponert av å ha blitt "verdens-kjent" over nat

2018-05-06 14:48

Talsmann for Partido Popular i Altea, Jesús Ballester, sier rådhuset i byen nå må slutte å forfek

2018-05-06 14:47

Mens slutten på ETA betegnes som et historisk gjennombrudd internasjonalt, er det lite begeistrin

2018-04-28 19:36
 Foto: Dommen i Pamplona onsdag 26. april førte til protester over hele Spania. Bilde er fra en demonstrasjon i Madrid samme dag.

Tusenvis av mennesker tok lørdag 28.

2018-04-27 10:59
Foto: Llucmajor, Mallorca.

En 70 år gammel mann fra Norge skal torsdag 26.

2018-04-26 13:06
Foto: De siste månedene skal det ikke ha vært noe kontakt mellom IKEA og Alicante-kommune. Det nye byrådet vil nå gjennoppta forhandlingene og unngå at prosjektet går til Elche (IKEA-butikk, Sverige)

Det nye byrådet i Alicante vil gjenoppta forhandlingene med IKEA.

2018-04-25 14:33
Foto: Cristina Cifuentes har vært en av Partido Populars mest profilerte politikere, de tre siste årene som regionspresident i Madrid. Bildet viser Cifuentes og hennes forgjenger Ignacio González som trakk seg etter korrupsjonsavsløringer i 2015.

Madrids regionspresident Cristina Cifuentes (PP) har trukket seg etter å ha blitt avslørt med en

2018-04-25 11:49
  Foto: Funn av den giftige maneten er gjort langs hele kysten av Costa Blanca. Maneten er sjelden dødelig, men kan gi intense smerter som kan føre til panikk for den som blir brent (Physalia physalis).

Flere kommuner på Costa Blanca advarte tirsdag 24.

MARKEDER COSTA BLANCA

I DAG
Mandag 21.05.2018

Hver mandag er det "mercadillo" på Plaza de la Constutición i La Mata.

Det populære markedet i San Pedro del Pinatar går av stabelen hver mandag.

5514

Markedet i Callosa d'n Sarrià er et helautentisk marked for frukt og grønnsaker som går av stabel

MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA

I MORGEN
Tirsdag 22.05.2018

4617Størstedelen av markedet går fra rundkjøringen ved bensinstasjonen i sentrum ned mot Algar elven.

Markedet i Altea er to-delt. Frukt og grønt, selges på plassen like ved kirken nede i sentrum.

Tirsdager om sommeren er det marked i Mil Palmeras ettermiddagen fra klokken 16.00 - 22.00.

Tirsdager er det marked rett ved stranden i "La Cala" som ligger mellom Benidorm og Villajoyosa.

6769

Tirsdager er det marked i San Fulgencio like nord for Rojales.

5498

Markedet i Orihuela holder hus hver tirsdag på en egen markedsplass "Recinto Ferial Los Huertos".

MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA