I DAGI MORGEN

Foto: Den første august i år gikk Fasanøya over i fransk kontroll. Innen februar til neste år er den igjen tilbake i spanjolenes hender. Den vesle øya ligger i elven Bidasoa, midt mellom den spanske byen Irun og franske Hendaia.

Fasanøya på grensen mellom Spania og Frankrike er igjen blitt fransk territorium etter seks måneder under spansk kontroll. Den lille øya som ligger midt i grenseelven Bidasoa ved Biscayabukta er verdens minste kondominat og skifter nasjonalitet hvert halvår. Den noe uvanlige avtalen om felles herredømme ble til for over 150 år siden. Før det ble Pyreneene-traktaten underskrevet der, en fredsavtale som markerte slutten på en konflikt med røtter tilbake til Tredveårskrigen.

Ons, 2017-08-09 13:43

Fasanøya på grensen mellom Spania og Frankrike er igjen blitt fransk territorium etter seks måneder under spansk kontroll. Den lille øya som ligger midt i grenseelven Bidasoa ved Biscayabukta er verdens minste kondominat og skifter nasjonalitet hvert halvår. Den noe uvanlige avtalen om felles herredømme ble til for over 150 år siden. Før det ble Pyreneene-traktaten underskrevet der, en fredsavtale som markerte slutten på en konflikt med røtter tilbake til Tredveårskrigen.

Den første august i år gikk Fasanøya over i fransk kontroll. Innen februar til neste år er den igjen tilbake på spanske hender. Den vesle øya (Isla de los Faisanes på spansk) ligger i elven Bidasoa, midt mellom den spanske byen Irun og franske Hendaia. Øya er kjent som verdens minste kondominat, eid av to eller flere land samtidig, i dette tilfellet Spania og Frankrike. De to landene skifter på å ha eierskapet, seks måneder av gangen.

Den bevokste sandbanken er ikke mer enn rundt 8.000 kvadratmeter. Den er ubebodd og det er forbud mot å oppholde seg der. Ansvaret for øya innebærer heller ingen store utfordringer for lokale myndigheter.

Folk flest respekterer forbudet mot ilandstigning, noe som gjør oppsynet med øya enklere. Normalt er det lokale parkvesenet fra vertslandet innom kun en gang i halvåret for å drive vedlikehold og påse at stedet er presentabelt.

Erosjon har vært et problem for øya. Etter avtalen om felleseie fra 1856, ble de to landene enige om gjenoppbygge øya.

 

Historisk viktig plass

Den praktiske konsekvensen av kondominatet er med andre ord begrenset. Det delte eierskapet over øya har imidlertid stor symbolsk betydning. Den 7. november 1659 ble nemlig den såkalte Pyreneene-traktaten undertegnet der.

Traktaten var en fredsavtale mellom Spania og Frankrike, inngått etter den franske seieren i Den fransk-spanske krigen (1635–1659), en krig som opprinnelig var en del av Tredveårskrigen.

Partene i konflikten var daværende konge i Frankrike Ludvig XIV, også kjent som Solkongen, og Filip IV av Spania. Den historisk viktige avtalen ble undertegnet av adelsmannen Luis de Haro som representerte den spanske delegasjonen og kardinal Mazarin som representerte den franske.

 

Bayona-traktaten fra 1856

Pyreneene-traktaten dannet grunnlaget for det videre fredsarbeidet mellom Frankrike og Spania. Både elven Bidasoa og Fasanøya forble imidlertid spansk territorium. Det var først to hundre år senere, gjennom den såkalte Bayona-traktaten, at deler av elven ble fransk territorium og det delte eierskapet over øya kom til.

Bayona-traktaten ble undertegnet i 1856. Traktaten er en av flere avtaler mellom Frankrike og Spania som ligger til grunn for de to statenes landegrense.

Ordningen med seks måneders ansvar for oppsynet med øya kom til ca. femti år senere, angivelig som en løsning på en lengre konflikt mellom spanske og franske fiskere om fiskerettighetene i elven og smuglervirksomheten som pågikk på stedet. 

Siste nyheter »

2018-02-23 11:35
Foto: Las Palmas, Gran Canaria (Illustrasjon).

Boligprisene i Spania økte med 3,1 prosent i fjor.

2018-02-22 13:24
Foto: Anna Gabriel var innkalt til rettsavhør den 21. februar, men reiste til Sveits før avhøret. Domstolen utstedte deretter arrestordre i Spania.

Den nasjonale domstolen i Madrid har utstedt arrestordre mot Anna Gabriel fra det katalanske separatistpartiet CUP.

2018-02-22 11:36
Foto: Rapperen Josep Miquel Arenas Beltran er kjent i Spania under artistnavnet "Valtònyc".

Rapperen Josep Miquel Arenas Beltran "Valtònyc" er skyldig i hets av kongehuset, forherligelse av terrorisme og drapstrusler i sine sangtekster.

2018-02-21 12:36
Foto: Adelstitler er avskaffet i mange land i Europa, men ikke i Spania der landets grunnlov fremdeles anerkjenner kongens rett til å gi titlene. Bildet viser en tegning fra nasjonalbiblioteket i Paris av en adelsmann i en spansk koloni på 1500-tallet.

Adelstitler hører Middelalderen til og bør ikke lenger anerkjennes i et moderne demokrati. Det mener det katalanske republikanske partiet ERC.

Mer om Spansk historie »

2018-02-15 14:54
Foto: Spania feirer snøbrettkjøreren Regino Hernández som tok landets første medalje i Vinter-OL på 26 år. Bildet er fra den spanske avisen El Mundo torsdag 15. februar.

Snøbrettkjøreren Regino Hernández har tatt Spanias første medalje i Olympiske vinterleker på 26 å

2018-02-05 12:17
Foto: Den nye kartet utarbeides på vegne av regionsadministrasjonen i Valencia og inngår i den første offisielle oversikten over massegraver i Valencia-regionen. Bildet viser et tidligere kart over massegraver på Costa Blanca og distriktene rundt, utarbeidet på vegne av det spanske justisdepartementet (Ministerio de Justicia de España).

77 massegraver etter borgerkrigen og Franco-diktaturet er opp gjennom årene blitt lokalisert på C

2018-01-07 13:15
Foto: Hulemaleri fra Albocácer i Castellón-provinsen. Til tross for sin arkeologiske verdi er den prehistoriske kunsten i Valencia-regionen i dag lite kjent hos publikum (Federación Valenciana de Municipios y Provincias).

Valencia-regionen har Europas største samling av hulemalerier, men svært få vet det.

2018-01-06 12:53
Foto: Juan Carlos ble innsatt som kongen av Spania den 22. november 1975 og ble ved tronen frem til sin abdikasjon den 19. juni 2014. Bildet viser den tidligere kongen sammen med kone Sofía av Spania.

Spanias tidligere konge Juan Carlos I fyller 80 år.

2018-01-05 19:54
Foto: Carmen Franco var en kontroversiell person i spansk offentlighet. Hun var lenge president for foreningen Francisco Franco (FNFF) som jobber for å fremme Francos minne. Bildet er fra tiden da Franco var diktator i Spania.

Datteren til Spanias tidligere diktator Francisco Franco er død 91 år gammel.

2017-12-06 11:01
Foto: Faksimile av den spanske grunnloven fra 1978 (Gabriel Pecot).

Den 6. desember er Spanias Grunnlovsdag.

2017-09-30 11:41
Foto: Valencia, Spania.

Gatenavn i Valencia by som hedrer fascistene og det gamle Franco-diktaturet skal endelig skiftes

2017-08-09 13:43
Foto: Den første august i år gikk Fasanøya over i fransk kontroll. Innen februar til neste år er den igjen tilbake i spanjolenes hender. Den vesle øya ligger i elven Bidasoa, midt mellom den spanske byen Irun og franske Hendaia.

Fasanøya på grensen mellom Spania og Frankrike er igjen blitt fransk territorium etter seks måned

2017-08-03 08:59
Foto: Slottet El pazo de Meirás er bygget på slutten av 1800-tallet og ligger i Sada i Galicia. Stedet har vært i Franco-familiens eie siden det ble kuppet av fascistene på slutten av 1930-tallet.

Foreningen Francisco Franco skal lage museum av slottet Pazo de Meirás i Galicia i Nord-Spania.

2017-06-19 07:33
Foto: Bomben ved kjøpesenteret Hipercor i Barcelona i 1987 regnes som det verste attentatet i ETAs historie.

30 år er gått siden bombeattentatet ved kjøpesenteret Hipercor i Barcelona der 21 mennesker miste

2017-05-26 11:09
Foto: Praksisen med å frata "uønskede" mødre barna ved fødselen går tilbake til slutten av 1930-årene og ble introdusert under fascist-regimet til diktator Francisco Franco. Bildet viser Franco og hans kone Carme Polo etter en gudstjeneste i San Sebastián i 1941.

Den katolske kirke og det spanske helsedepartementet åpner for innsyn i arkivene om Spanias såkal

2017-05-11 20:24
Foto: Et kors på 150 meter markerer Franco-monumentet ved De falnes dal utenfor Madrid. Flertallet i den spanske kongressen mener graven til den gamle diktatoren bør fjernes, slik at monumentet kan bli et felles minnesmerke over alle som døde i Den spanske borgerkrigen.

Den spanske nasjonalforsamlingen har vedtatt forslaget om å flytte graven til landets tidligere d

2017-05-09 09:12
Foto: Tidligere diktator Francisco Franco har siden sin død i 1975 ligget begravet på hedersplass ved nasjonalmonumentet over de falne etter borgerkrigen i Spania. Bildet viser diktatoren under en demonstrasjonen av en Vickers-kanon i 1950 (Museo del Ejército, Ministerio de Defensa de España).

Opposisjonspartiene i den spanske nasjonalforsamlingen vil flytte graven til landets tidligere di

2017-05-07 12:14
Foto: Den 20 år gamle Massiel fremfører “La, la, la” i 1968. Den spanske sangerinnen vant sensasjonelt med ett poeng foran storfavoritten Cliff Richard og sangen “Congratulations”. 

Da Spania overraskende vant Eurovision Song Contest i 1968 med sangen «La, la, la» kan seieren ha

2017-05-01 11:50
Foto: Bilde fra en 1.mai-markering i Madrid i 1979. På en plakat bes det om at politiske fanger settes fri, Libertad presos antifascistas (Løslat anti-fascistiske fanger).

For 40 år siden ble spanske fagforeninger tillat etter å ha vært forbudt under Franco-diktaturet.

2017-04-27 15:41
Foto: Bombingen av Gernika ble gitt et billedlig uttrykk i kunstverket Guernica fra 1937, et av de meste kjente maleriene til den spanske maleren Pablo Picasso (Museo Reina Sofia, Madrid).

80 er gått siden bombingen av den baskiske byen Gernika, et av de dypeste sårene fra Den spanske

MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA

I DAG
Lørdag 24.02.2018

Markedet i Santa Pola lørdager har et rikt utvalg av matvarer, frukt og grønnsaker i tillegg til

Markedet i Benissa hver lørdag har litt av alt.

Markedet på Playa Flamenca holder til i Calle Nicolás de Bussi hver lørdag.

5546

Markedet i Jalon er godt kjent på Costa Blanca.

5792

Lørdager er det marked i Calpe er stort og innholdsrikt.

La Cala de Finestrat

MARKEDER COSTA BLANCA

I MORGEN
Søndag 25.02.2018

5529

Markedet som går av stabelen hver søndag i La Nucia er populært. Det er i hovedsak et "rastro" me

Ved Estadio de Fùtbol

El Mercadillo del Campo de Guardamar, på folkemunne kalt Sitronmarkedet, er et yndet utfluktsmål

4621

Søndagsmarkedet går av stabelen på parkeringsplassen midt i sentrum av Albir.

Søndager er det marked i Benferri, ikke langt fra Orihuela, i "Calle Jose María Puchades Noguera"

Hver torsdag og søndag er markedsdag i Urbanización Marina som ligger i San Fulgencio kommune.

Ved Plaza de Toros

MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA
MARKEDER COSTA BLANCA